Glossaire des clés, serrures, badges et plaques
Un mot lu sur un devis ou une notice ? Chaque terme de la serrurerie, des clés, des badges et des plaques, expliqué en deux phrases.
A
- A2P
- Certification de résistance à l’effraction délivrée par le CNPP, créée à l’initiative des assureurs. 1★, 2★ ou 3★ pour les serrures et les cylindres ; BP1 à BP3 pour les blocs-portes blindés. La certification A2P expliquée
- A2P BP1, BP2, BP3
- Les trois niveaux d’un bloc-porte blindé, du plus bas au plus élevé. Chacun suppose une serrure certifiée de niveau correspondant : au moins A2P 1★ pour le BP1. Porte blindée
- Anti-arrachement
- Conception qui empêche d’extraire le cylindre de la porte, par une barre d’acier ou une zone de rupture. Une poignée blindée complète la protection en couvrant sa tête. Poignée blindée
- Anti-perçage, anti-crochetage, anti-bumping
- Protections d’un cylindre de sécurité : inserts en acier trempé contre le foret, goupilles spéciales contre le crochet, résistance au bumping. Les cylindres certifiés A2P les intègrent toutes. Le bumping
- Appairage
- Enregistrement d’une nouvelle télécommande sur le récepteur du portail, avec son bouton d’apprentissage ou une télécommande déjà enregistrée. Il est obligatoire pour toute télécommande à code tournant.
B
- Badge crypté
- Badge dont les données sont protégées par une clé de chiffrement. Il ne se copie pas toujours au comptoir ; il faut alors le commander auprès du syndic ou de l’installateur. Badge crypté
- Blindage de porte
- Renforcement de la porte existante : tôle d’acier côté intérieur, cornières, pivots et serrure multipoints. L’aspect côté palier ne change pas ; la porte reçoit une serrure certifiée A2P. Blinder sa porte
- Bumping
- Technique d’effraction : on frappe une clé spéciale engagée dans le cylindre pour faire sauter les goupilles. Les cylindres de sécurité récents intègrent en général une protection anti-bumping.
C
- Came
- Ergot au centre du cylindre qui tourne avec la clé et entraîne la serrure. Une came cassée donne une clé qui tourne dans le vide : on change alors le cylindre.
- Carte de propriété
- Carte remise avec un cylindre à clé protégée. Elle porte le numéro de la combinaison et prouve que vous en êtes le titulaire : sans elle, le fabricant ne fournit en principe pas de double. Clé brevetée et carte
- Carte mains libres
- Carte au format carte bancaire, surtout chez Renault, qui ouvre et démarre la voiture sans sortir de la poche. Elle cache une petite lame d’urgence pour la portière. Carte Renault
- Cassette d’encre
- Recharge d’un tampon automatique, propre à chaque modèle. Une empreinte pâle annonce une cassette sèche ; donnez la référence gravée sous le tampon pour trouver la bonne.
- Centrale de badges
- Boîtier qui garde la liste des badges autorisés d’un immeuble. Le syndic ou l’installateur y ajoute un badge neuf ou désactive un badge perdu : demandez-le dès la perte. Badge perdu
- Centrale de contrôle d’accès
- Boîtier électronique, souvent dans un local technique, qui commande l’ouverture des portes d’un immeuble ou d’une entreprise. On y ajoute ou supprime les badges et règle la temporisation. Centrale de badges
- Certificat d’immatriculation · carte grise
- Nom officiel de la carte grise, qui donne le numéro à reproduire. Pour une plaque, présentez-le avec une pièce d’identité.
- Clé à code
- Clé numérotée, souvent de cave, de casier ou de mobilier, dont le numéro gravé donne la taille. Perdue, elle se refait d’après ce numéro, sans démonter la serrure. Guide de la clé à code
- Clé à gorges
- Clé ancienne à tige ronde et panneton découpé en crans, chacun soulevant une gorge de la serrure. On la trouve sur les portes anciennes, les caves, les meubles et les coffres. Double de clé à gorges
- Clé à lame · clé laser
- Clé dont la partie métallique taillée ouvre les portières et tourne dans le contacteur. Taille classique, en crans, ou laser, en sillon ; une lame usée se retaille à l’identique.
- Clé à pompe
- Clé à tige pleine, ronde chez Pollux ou plate chez Fichet 787, taillée d’encoches, qu’on enfonce dans une serrure à pompe. Fréquente sur les serrures en applique anciennes. Double de clé à pompe
- Clé de sécurité · clé à points
- Clé dont la lame porte des creux ronds, des points, au lieu de dents. Elle équipe la plupart des portes blindées ; non protégée, elle se copie en général en 10 minutes. Clé de porte blindée
- Clé protégée · clé brevetée
- Clé dont le profil est protégé : seul le fabricant fournit les ébauches, et seulement au titulaire de la carte de propriété. Dite « incopiable », elle se reproduit avec votre accord. Double de clé brevetée
- Clé simple · clé plate
- La clé la plus courante, à dents taillées sur un ou deux côtés : portes intérieures, caves, boîtes aux lettres. Son double se fait au comptoir, en général en 5 minutes. Double de clé simple
- Clé tubulaire
- Clé ronde et creuse, encochée en couronne au bout, qui actionne une serrure tubulaire : cadenas, antivols, distributeurs, mobilier. Elle se copie si l’ébauche existe, sinon d’après son numéro. Double de clé tubulaire
- CNPP
- Organisme français qui teste et certifie les produits de sécurité, dont la marque A2P. Sa liste publique permet de vérifier une serrure ou un cylindre avant de l’acheter.
- Code fixe
- Télécommande qui envoie toujours le même code, réglé en usine ou par de petits interrupteurs. Elle se copie au comptoir, en général en 5 à 15 minutes, avec l’original en état de marche. Copie de télécommande
- Code tournant · rolling code
- Code qui change à chaque appui, calculé par la télécommande et le récepteur. Il empêche la simple copie radio : un double s’enregistre sur le récepteur du portail. Télécommande de portail
- Coque de clé
- Boîtier en plastique qui protège l’électronique, la pile et la puce. Fendue ou aux boutons usés, elle se remplace : les composants passent dans une coque neuve, sans reprogrammer. Changer la coque
- Cornière anti-pince
- Profilé métallique qui ferme le jeu entre la porte et le bâti, là où s’insère le pied-de-biche. Elle complète une bonne serrure, mais ne protège pas seule. Blindage de porte
- CR2032
- Pile lithium de 3 V, 20 mm de diamètre et 3,2 mm d’épaisseur : la plus répandue dans les clés de voiture et les télécommandes. Les chiffres donnent ses dimensions. Pile de clé de voiture
- Crémone
- Mécanisme qui actionne, par une poignée ou un bouton, deux tringles verrouillant la porte en haut et en bas. On la trouve sur les portes-fenêtres et sur certaines serrures 3 points. Serrure multipoints
- Cylindre débrayable
- Cylindre qui s’ouvre de l’extérieur même quand une clé est engagée côté intérieur. Utile avec des enfants ou une personne âgée, et requis par certaines serrures connectées.
- Cylindre européen · barillet, canon
- Pièce en forme de poire où entre la clé, standard sur les portes françaises. Tenu par une vis sur le chant, il se change seul. Changer un cylindre
D
- Digicode
- Clavier près de l’entrée : le bon code commande l’ouverture de la gâche ou de la ventouse. Le code se change sans toucher à la serrure, par exemple après un départ.
- Dormant · bâti, huisserie
- Cadre fixé dans le mur autour de la porte, qui reçoit la gâche et les paumelles. On dit aussi bâti ou huisserie.
F
- Ferme-porte · groom
- Mécanisme qui referme la porte seul, à vitesse réglable. Sa force, de 1 à 7 selon la norme EN 1154, se choisit selon le poids de la porte. Porte d’immeuble
G
- Gâche
- Plaque percée fixée sur le dormant, qui reçoit les pênes. Décalée de quelques millimètres, elle fait accrocher la serrure : un simple réglage suffit souvent, sans rien changer. Réglage et pose de serrure
- Gâche électrique
- Gâche fixée dans le bâti qui libère le pêne sur commande électrique, depuis un interphone ou un digicode. Elle se pose sans changer la serrure de la porte. Contrôle d’accès
- Goupilles
- Petites tiges à ressort, de longueurs différentes, logées dans le cylindre. La bonne clé les aligne toutes et libère le rotor ; la poussière et l’usure les font accrocher.
- Gravure laser
- Gravure par un faisceau qui marque ou creuse la matière sans la toucher. Elle rend nets les petits caractères et les logos, sur aluminium, plexiglas et de nombreux plastiques. Plaque gravée
I
- Interphone · visiophone
- Appareil qui relie la platine de rue à chaque logement : l’occupant parle au visiteur et ouvre à distance. Le visiophone ajoute une caméra et un écran. Étiquette d’interphone
L
- Longueurs A et B
- Les deux mesures d’un cylindre, de la vis à chaque extrémité : A côté extérieur, B côté intérieur, par exemple 30 × 40 mm. Trop long, il dépasse et donne prise. Bien mesurer son cylindre
M
- Marquage A2P
- Logo et étoiles gravés sur le pêne de la serrure, le cylindre et les clés. Gardez-en une photo nette avec la facture et le certificat : votre assureur peut les demander. Ce que demande l’assureur
- Mifare 13,56 MHz
- Famille de puces haute fréquence des badges Vigik et de nombreux badges récents. Selon la version, la copie est simple, longue ou impossible.
O
- Organigramme de clés
- Plan qui décide quelle clé ouvre quelles portes d’un immeuble ou d’une entreprise. Les cylindres sont commandés ensemble, avec une carte de propriété ; le plan se tient à jour. Services aux pros
P
- Panneton
- Partie de la clé qui entre dans la serrure et porte la taille : dents, points ou rainures. C’est lui qu’on reproduit ; usé, aux dents arrondies, il fait forcer la clé.
- Paumelle
- Charnière en deux parties, l’une sur la porte, l’autre sur le dormant, qui permet de la dégonder. Une paumelle affaissée fait frotter la porte et accrocher la serrure. Changement de serrure
- Pêne demi-tour · bec-de-cane
- Pêne biseauté qui se rétracte quand on claque la porte, puis ressort dans la gâche. Il retient une porte claquée sans la verrouiller : c’est pourquoi elle s’ouvre souvent sans casse. Porte claquée
- Pêne dormant
- Pêne rectangulaire qui ne sort qu’au tour de clé : c’est lui qui verrouille vraiment la porte. Une porte fermée à clé ne s’ouvre donc pas comme une porte claquée. Ouverture de porte
- Pile bouton
- Petite pile ronde et plate des clés de voiture, montres et télécommandes. Hors de portée des enfants : avalée, c’est une urgence. Piles
- Plaque collection · plaque noire
- Plaque à fond noir et caractères clairs, autorisée sans être obligatoire pour les véhicules immatriculés en collection, avec la mention sur la carte grise. Plaque collection
- Plaque homologuée
- Plaque faite de matériaux agréés, qui porte le code du fabricant imprimé en petit. Police, taille des caractères et dimensions sont imposées ; une plaque fantaisie n’est pas conforme. Plaque homologuée faite sur place
- Plaque WW
- Plaque provisoire d’un véhicule en attente d’immatriculation définitive, par exemple après un achat à l’étranger. Elle se fabrique sur présentation du certificat provisoire portant le numéro WW. Plaque WW
- Poignée blindée
- Plaque d’acier et poignée de sécurité posées côté extérieur. La plaque couvre le cylindre et ne laisse passer que la clé : elle le protège du perçage et de l’arrachage. Poser une poignée blindée
- Porte blindée · bloc-porte blindé
- Porte renforcée d’acier : soit la porte existante blindée, soit un bloc-porte neuf livré avec son cadre et sa serrure, certifiés ensemble. Son niveau se lit sur le certificat A2P. Porte blindée
- Programmation
- Enregistrement d’une nouvelle clé dans le calculateur de la voiture, par la prise de diagnostic. Elle se fait sur le véhicule ; seul le clonage d’une puce peut se faire sans lui. Clés par marque
- Protège-cylindre · rosace de protection
- Pièce, souvent intégrée à la plaque de la poignée blindée, qui couvre la tête du cylindre. Certifiée A2P, elle résiste plus longtemps à l’attaque, sans remplacer un bon cylindre.
S
- Serrure à larder · serrure encastrée
- Serrure encastrée dans une mortaise creusée dans le chant de la porte : seule la têtière reste visible. Elle demande une porte assez épaisse pour la recevoir.
- Serrure carénée
- Serrure en applique dont le boîtier est habillé d’un capot d’acier, souvent à 3 points avec tringles. Elle renforce une porte d’entrée sans l’entailler, et existe certifiée A2P. Serrure multipoints
- Serrure en applique
- Serrure vissée sur la face intérieure de la porte, sa gâche fixée sur le dormant. Elle convient aux portes fines et anciennes, et se change sans creuser la porte. Serrure carénée
- Serrure multipoints
- Serrure qui verrouille la porte en 3, 5 ou 7 points sur sa hauteur. C’est la certification A2P, pas le nombre de points, qui mesure la résistance. Serrure 3 ou 5 points
- SIV
- Système d’immatriculation des véhicules, en place depuis 2009 : un numéro AA-123-AA attribué à vie, qui ne change plus à la revente ni au déménagement. Plaque d’immatriculation
T
- Tampon automatique · tampon encreur
- Tampon à encrage intégré : la plaque de texte se retourne sur une cassette d’encre à chaque appui. Propre et rapide, c’est le format le plus utilisé au bureau. Tampon personnalisé
- Têtière
- Plaque métallique visible sur le chant de la porte, par laquelle sortent les pênes d’une serrure à larder. Sa longueur et sa largeur se mesurent avant de changer la serrure. Changement de serrure
- Transpondeur · puce antidémarrage
- Puce sans pile logée dans la tête de la clé, qui dialogue avec l’antidémarrage. Si son code n’est pas reconnu, le moteur ne démarre pas, même si la lame tourne. Clé de voiture
V
- Verrou
- Serrure d’appoint à bouton ou à cylindre, souvent posée en haut de la porte. Le verrou ajoute un point de fermeture. Poser un verrou
- Vigik
- Système qui permet à La Poste et aux services d’entrer dans les immeubles avec leurs propres badges. Les lecteurs Vigik lisent aussi les badges des résidents, qui se copient en général. Copie de badge d’immeuble
Questions
Cylindre ou serrure, quelle différence ?
Le cylindre est la pièce où entre la clé ; la serrure, le boîtier qui verrouille la porte. Le cylindre se change seul, tenu par une vis, sans démonter la serrure.
Clé de sécurité ou clé protégée ?
La clé de sécurité désigne la forme, à points ; la clé protégée, le droit de copie réservé au titulaire de la carte de propriété. Une même clé peut être les deux.
A2P, c’est quoi ?
Une certification de résistance à l’effraction délivrée par le CNPP : 1★, 2★ ou 3★ pour les serrures et les cylindres, BP1 à BP3 pour les blocs-portes blindés.